Trójkę bohaterów filmu Philippe’a Lesage’a łączy nie tylko młodość, ale i to, że każde z nich przeżywa właśnie pierwszą miłość. Uczucie zarazem piękne, choć i niełatwe do okiełznania, zwłaszcza gdy w głowie kotłuje się naraz wiele sprzecznych myśli. Przebywający w...
André (Pierre-François Legendre) to ciamajdowaty policjant pracujący na peryferiach Kanady. Uliczki sennej miejscowości patroluje wraz z równie nierozgarniętą młodą funkcjonariuszką Geneviéve (Brigitte Pogonat). Pewnego dnia na plaży znaleziona zostaje martwa osiemnastolatka. Świadomi...