Bohaterem opowieści jest tytułowy Bert, nastolatek, który rozpoczyna właśnie naukę w siódmej klasie. Chłopak zakochuje się bez pamięci w starszej od siebie szkolnej koleżance. Aby móc się do niej zbliżyć, zaprzyjaźnia się z jej siostrą. W domu dziewczyn znajduje pewnego dnia...
Annika Bengtzon (Malin Crépin) jest stażystką w dzienniku Kvällspressen. Mimo krótkiego okresu pracy, rozpoczyna śledztwo nad zabójstwem kobiety, która pracowała w klubie erotycznym. Szybko okazuje się, że sprawa powiązana jest z wysoko postawionymi u władzy ludźmi.
