Nastolatka ofiarowuje swój drogi naszyjnik choremu dziecku, lecz jej ojciec oskarża ją o kłamstwo. Gdy dziewczyna udowadnia swoją rację, mężczyzna nie potrafi się przyznać do błędu.
Otto jest bystrym 17-letnim wokalistą punkowego zespołu, który rok przed ukończeniem szkoły musi poradzić sobie ze śmiercią swojej dziewczyny Laury. To tragiczne wydarzenie, uznane przez policję za samobójstwo, prowadzi do śledztwa, które dotyczy zarówno Ottona, jak i członków jego...
Mężczyzna otrzymuje cios w głowę w nocnym klubie. Pomimo pogarszającego się stanu zdrowia odmawia przyjęcia pomocy lekarskiej i czeka na przybycie swojego brata.
