Sztokholm, 1982 rok. Bobo, Klara i Hedvig to zbuntowane 13-latki, które włóczą się po mieście i uważają, że ćwiczenia na w-fie to nuda. Są jednocześnie odważne, silne i bezkompromisowe, ale też niepewne siebie, dziwne i delikatne. Kiedy mama wychodzi do pubu, odgrzewają sobie...
W małym szwedzkim miasteczku działa kartel narkotykowy, z którym współpracę nawiązują Sami i Kim. Kiedy jednak narkotyki zaczynają krążyć bez zgody szefa, Sami trafia na celownik przestępców.
