Wirusy trawiące ekosystemy, spadek tlenu w atmosferze i klęski żywiołowe sprawiają, że Ziemia skazana jest na zagładę. Jedyną szansą dla rasy ludzkiej jest jej opuszczenie...
Moskwa, rok 1955. Podczas gdy radziecka młodzież buduje socjalizm, bijąc wciąż nowe rekordy, oni - piękni, radośni i bajecznie kolorowi - szaleją przy amerykańskiej muzyce. Komsomolec Mels zakochuje się w Polinie, czyli pięknej Polly ze znienawidzonej grupy bikiniarzy. By zdobyć...