Thibaut (Benjamin Lavernhe) to światowej sławy dyrygent, który podróżuje po świecie. Kiedy dowiaduje się, że został adoptowany, odkrywa istnienie brata Jimmy'ego (Pierre Lottin), pracownika szkolnej stołówki, który gra na puzonie w orkiestrze dętej na północy Francji. Podobno dzieli...
Błyskotliwy biznesmen, wybitny orator – jednym słowem - człowiek sukcesu. Poświęciwszy prywatne szczęście w imię kariery, Alain bryluje w świecie korporacji. Do czasu. Pewnego dnia życie na pełnych obrotach daje o sobie znać i Alain przeżywa udar, który pozbawia go umiejętności...
