Ruth i Alex od czterdziestu lat są małżeństwem i od tego czasu mieszkają w uroczym apartamencie na Brooklynie. On - artysta malarz, ona - nauczycielka, wrośli w swoją dzielnicę. Od pewnego czasu zaczynają sobie uświadamiać, że schody, prowadzące do ich mieszkania zaczynają być coraz...
Dziewiętnastoletnia Orla wygrywa program w irlandzkiej telewizji. W nagrodę ma znaleźć gwiazdora - Jeda Wooda - i pocałować go. W następnym tygodniu opowie o tym w show.