Czterej mężczyźni pracujący w tej samej szkole jako nauczyciele spotykają się z okazji urodzin jednego z nich. W pewnym momencie zaczyna się dyskusja o teorii, według której utrzymywanie określonego poziomu alkoholu we krwi pozwala człowiekowi lepiej funkcjonować i otworzyć się na...
Rodzeństwo Bergów znajduje starą fotografię przedstawiającą brodatego poszukiwacza złota. Okazuje się, że to ich pradziadek, który przed laty wyemigrował do Kanady. Dzieciakom udaje się odnaleźć jego córkę, a swoją ciotkę Annę (Lone Hertz), która zaprasza ich do Kanady. Tam...
