Historia dwóch mężczyzn po różnych stronach więziennych zamieszek - więźnia prowadzącego rebelię i młodego strażnika uwięzionego w buncie, który udaje więźnia, desperacko próbując przetrwać tę mękę.
Antoine (Denis Ménochet) i Olga (Marina Foïs) to francuska para, która osiedliła się w jednej z wiosek hiszpańskiej Galicji. Zajmują się tam uprawą warzyw i renowacją opuszczonych domów. Ich koegzystencja z miejscową ludnością jest jednak daleka od ideału. Sytuację zaostrza ich...
W roku 2000, Nevenka Fernández (Mireia Oriol), 24-letnia radna ds. finansów w Radzie Miasta Ponferrada, doświadczyła nieustannych prześladowań, zarówno seksualnych, jak i zawodowych, ze strony burmistrza, człowieka przyzwyczajonego do spełniania swojej woli politycznej. Nigdy nie...