13-letnia Lili walczy o to, by zachować swojego czworonoga, jednak jej ojciec porzuca psa na środku ulicy. Zwierzę błąka się po mieście, na własnej skórze doświadczając, jak okrutni potrafią być ludzie. Hagen ucieka przed hyclami, wpada w pułapkę chciwego bezdomnego, zostaje...
II wojna światowa. Ojciec przed rozstaniem z dwoma trzynastoletnimi synami daje im zeszyt przykazując, aby zapisywali w nim codzienne doświadczenia. Chłopcy mają znaleźć schronienie na wsi, u babci. Jednak kobietę bardziej interesuje zawartość butelki niż jej własne wnuki. Zamiast azylu...
Ikona węgierskiego kina, Orsi Toth, w roli dziewczyny, która po wypadku rozpaczliwie poszukuje braciszka. Imponujące zdjęcia zderzają przestrzenie natury z zamkniętym wnętrzem statku, gdzie pracuje bohaterka. Do tego minimalistyczna muzyka i obsesyjny głos z offu, który każe zadać...