Zach Braff gra główną rolę jako beznadziejny romantyk, którego plany zostają w chaosie, gdy były chłopak jego dziewczyny oferuje jej pracę w Quebecu, co prowadzi do serii zabawnych przygód, gdy postanawia ją odzyskać przed jej sceptyczną, francuskojęzyczną rodziną.
Podczas mroźnej zimy w małym, odizolowanym miasteczku w Kanadzie dochodzi do wypadku samochodowego. Ginie Simon Dubé. Zszokowani mieszkańcy niechętnie dyskutują o okolicznościach tragedii.
