Nastoletnia Mavela, związana z młodzieżowym gangiem Black Bronx, poznaje na posterunku policji Marwana, członka marokańskiej miejskiej ekipy, odwiecznego rywala jej rodzimej kryminalnej organizacji. Początkowo młodzi bohaterowie walczą z wielkim uczuciem, zdając sobie sprawę z jego...
Codzienność nastoletniego Paula zmienia się z chwilą, gdy na jego drodze nieoczekiwanie staje Gloria, pacjentka pobliskiego szpitala psychiatrycznego. Chłopak, martwiąc się o zdrowie ukochanej, postanawia pomóc jej uciec.
Nastoletnia Cleo (Anna Franziska Jaeger) mieszka z babcią i siedmioletnim bratem. Przed sześcioma miesiącami dziewczyna straciła rodziców w wypadku samochodowym i dopiero teraz powoli zaczyna godzić się z tą sytuacją. Po raz pierwszy od tego rozdzierającego serce wydarzenia jest gotowa,...
Trzech więźniów jest na urlopie weekendowym. 48 godzin, aby wrócić na ziemię. 48 godzin, aby odnowić kontakt z bliskimi przyjaciółmi. 48 godzin, aby nadrobić stracony czas.
