Córka Martina, Emma, podejmuje pracę nocnego strażnika, aby dowiedzieć się, co stało się z jej rodzicami prawie trzydzieści lat temu. Spotkanie z Wörmerem w jego celi wybudza seryjnego mordercę ze śpiączki i uruchamia łańcuch fatalnych wydarzeń.
Ingrid, autorka bestsellerów, odnawia relację ze swoją przyjaciółką Marthą, dziennikarką wojenną, z którą straciła kontakt na wiele lat. Obie kobiety zanurzają się w swojej przeszłości, dzieląc się wspomnieniami, anegdotami, sztuką, filmami — jednak Martha ma prośbę, która...
Dowódca kompanii Claus M. Pedersen (Pilou Asbæk) i jego ludzie stacjonują w afgańskiej prowincji. Tymczasem w Danii, żona Clausa, Maria (Tuva Novotny) próbuje sprostać trudnościom dnia codziennego wychowując trójkę dzieci, które tęsknią za swym ojcem. Podczas rutynowej misji,...
