Gaston Lagaffe zaczyna staż w firmie Peticoin, której motto brzmi: „uczynić nieużyteczne użytecznym”. Chcąc zaimponować kolegom, codziennie wymyśla przeróżne wynalazki, które – jego zdaniem – mają ułatwiać pracę, ale w praktyce przynoszą więcej szkody niż pożytku. Pasmo...
Tamara to 15-letnia dziewczyna z kompleksami. Pewnego dnia postanawia pozbyć się swojej etykietki "grubaski". Aby pokazać na co ją stać, zakłada się ze swoją najlepszą przyjaciółką, że pójdzie na randkę z pierwszym chłopakiem, który przejdzie przez drzwi klasy po wakacyjnej...
