Na mocy dekretu wszystkie psy domowe zostają wygnane na wysypisko odpadów. 12-letni Atari, wychowywany przez skorumpowanego burmistrza, pragnie odzyskać swojego pupila. Chłopiec leci miniaturową machiną powietrzną na "wyspę śmieci", by odnaleźć psa. Wraz z grupą czworonożnych...
Nagase Ren wciela się w studentkę, która przeniosła się do Tokio i po raz pierwszy mieszka sama. Nie ma przyjaciół. Wykłady na uniwersytecie są strasznie nudne. Dzięki poznanym osobom jej życie diametralnie się zmienia