Antonio, były stoczniowiec, wiedzie łagodne i spokojne życie: gra w kręgle z przyjaciółmi, opiekuje się starszą matką, ma byłą żonę, z którą jest w doskonałych stosunkach i Emilię, swoją jedyną i ukochaną córkę. Kiedy pewnego dnia Emilia oznajmia mu, że zdecydowała się...
Riko pracuje w fabryce przetwarzającej mięso, podobnie jak jego ojciec. Częściej widzi zwierzęta niż ludzi, a życia nie ułatwia mu skomplikowana relacja z Sarą. Zresztą Riko i tak ma szczęście: większość jego kolegów straciła pracę po pięćdziesiątce i w ogóle nie ma źródła...
