W pędzącym do Tokio ekspresie wybucha panika, bo pociąg eksploduje, jeśli zwolni poniżej 100 km/h. Władze ścigają się z czasem, aby uratować wszystkich pasażerów.
Japonia, 1929 r. 9-letnia Chiyo i jej siostra zostają sprzedane do Gion, rozrywkowej dzielnicy Kioto. Młodsza z sióstr trafia do okiya - domu gejsz, w którym ma służyć dorosłym gejszom. Najpopularniejszą z nich jest piękna i okrutna Hatsumomo, której intrygi pozbawiają Chiyo szansy na...
Życie w Tokio zaczyna przerastać Setsuko Kawashimę (Shinobu Terajima). Kobieta czuje się wypalona. Nie ma planu na przyszłość. Pewnego dnia jej siostrzenica Mika (Shioli Kutsuna) namawia ją, żeby zapisała się na niezwykle oryginalny kurs języka angielskiego. Setsuko musi zacząć nosić...
