Zwykły chłopak z klasy robotniczej, jak wszyscy jego rówieśnicy, grał w piłkę nożną dzień i noc i marzył o byciu napastnikiem. Ale bez względu na to, w której drużynie grał - na podwórku, w fabryce czy w wojsku - nieuchronnie trafiał do bramki.
Film jest poświęcony pierwszym krokom człowieka na drodze podboju Kosmosu czyli lotowi Jurija Gagarina 12 kwietnia 1961 r.Uchwycone realia pierwszych lat wyścigu zbrojeń rakietowych i pierwszych lotów orbitalnych.
Trzynastoletnia Masza dorasta między ringiem bokserskim a ulicami prowincjonalnego rosyjskiego miasteczka w burzliwych latach 90. Jej najbliżsi przyjaciele to znienawidzeni przez całe miasto młodzi gangsterzy. Dla niej jednak są rodziną, która ją kocha i chroni. Masza odkrywa zamiłowanie...