Hoops McCann to utalentowany nastolatek, marzący o karierze autora kreskówek. Obecnie pracuje nad młodzieżową love story, dzięki której ma zamiar dostać się do szkoły artystycznej. Tymczasem kończy się rok szkolny i jego przyjaciel zaprasza go na wakacje na wyspę Nantucked, gdzie Hoops...
Jamie Conway jest sfrustrowany po rozstaniu z żoną. Sytuacji nie poprawia fakt, że jego kariera pisarska utknęła w martwym punkcie. Z pomocą przychodzi mu przyjaciel. Mężczyźni rzucają się w wir nocnego życia. Narkotyki i alkohol pozwalają Jamie'mu zapomnieć o samotności, ale nie...
Nowojorski gangster Vinnie (Steve Martin) zeznaje przeciwko swoim kompanom z mafii. W ramach programu ochrony świadków zostaje wysłany do miasteczka w okolicach San Diego, gdzie ma przebywać pod nadzorem FBI. Nowe miejsce okazuje się prawdziwym rajem dla kontynuowania przestępczej...
