Żyd Bruno od lat prowadzi ośrodek dla ludzi z autyzmem. Pomaga mu muzułmanin Malik. Mężczyźni każdego dnia konfrontują się z przeciwnościami, niosąc pomoc osobom, które funkcjonują na marginesie społeczeństwa. Starają się realizować szlachetną misję wbrew trudnościom.
Pod prysznic wchodzi ze stoperem. Myje się wyłącznie w zimnej wodzie. Telewizję ogląda przez lornetkę w oknie sąsiada. W domu korzysta tylko ze światła ulicznych neonów. Utalentowany skrzypek François Gautier od dziecka jest chorobliwie skąpy. Nie ma przyjaciół, bo postawienie drinka...
Rok 1893. Do prowadzonego przez siostry zakonne sierocińca w d'Obazine ojciec przywozi dwie nastoletnie córki: Gabrielle i Adrienne. Po opuszczeniu placówki zarabiają na życie, wykonując poprawki krawieckie, a wieczorami śpiewają w miejscowym kabarecie. Gabrielle marzy o karierze...
Mały Theo jest zdolnym piłkarzem. Wychowuje go ojciec, samotny facet rozczarowany życiem, dla którego piłkarska kariera syna byłaby spełnieniem marzeń. Kiedy Theo ma szansę dostać się do znanego klubu, ojciec szaleje z radości. Niestety Theo nie zostaje wybrany ze względu na zbyt niski...
