Viviane (Suzanne Clément) jest fotografem, jednak gdy zostaje porzucona przez brata Frederica (Sébastien Huberdea), będącego jej muzą, grzęźnie w martwym punkcie. Konflikt między rodzeństwem staje się dla niej ciężarem, który nie pozwala jej ruszyć do przodu. Spotkanie Guillaume...
Michel Paquette (Rémi Brideau), 12-latek, chory na polio, opuszcza niedzielną mszę, aby czytać poezję w wydawnictwie Saint-Amour and Daughter. Jego stary towarzysz, Archange Saint-Amour (Gaston Lepage) cierpiący na chorobę Parkinsona, potrzebuje pomocy Michela, aby wydrukował „Long Live...