Akcja filmu rozgrywa się w obozie Arawak. Pewnego pięknego dnia ojciec wraz z dziećmi postanowił wybrać się na rejs żaglówką po jeziorze. Ich sielankową atmosferę zakłóca młodzież szalejąca na motorówkach. Przez nieuwagę jednego z nich motorówka trafia w łódź. Woda wokół...