Przełom lat 20. i 30. ubiegłego wieku. Dystyngowany arystokrata Don Lope opiekuje się osieroconą, młodziutką siostrzenicą (Catherine Deneuve). Wkrótce ojcowskie uczucie przeradza się w pożądanie. Tristana opuszcza dom, by powrócić do niego po dwóch latach. Ciężko chora decyduje się...
Pani Fourneau to surowa dyrektorka, która prowadzi szkołę z internatem dla dziewcząt z problemami wychowawczymi. Jej nieludzkie metody, w tym kary cielesne i psychiczne tortury, przynoszą jej złą sławę, a wszystkie wychowanki panicznie boją się opiekunki. Sytuacja pani dyrektor...