Soélie, młoda gwiazda motocrossu, widzi, jak jej marzenia o sukcesie zostają zniszczone przez wypadek. Teraz poświęca się trenowaniu swojego brata, Michaela. Kiedy zostaje on zwerbowany przez kierowców skuterów TMAX do głośnego napadu w Paryżu, Soélie musi przezwyciężyć swoje lęki,...
Antoine (Mohammed Belkhir) jest początkującym raperem z przedmieść Paryża, który pracuje dorywczo jako dostawca jedzenia. Pewnego dnia, podczas realizacji jednego z zamówień, poznaje panią Loyseau (Michèle Laroque) - wybitną nauczycielkę śpiewu klasycznego z Opery Paryskiej, która...
Richard Brumère, czyli "La Brume" ("Mgła"), były agent francuskiego wywiadu, który później został najemnikiem, wraca do gry, bo immunitet, który uzyskał 25 lat wcześniej dla swojego syna Archibalda, zostaje zniesiony. Działalność mafii zagraża życiu Archibalda. Aby go uratować,...
Margot (Souheila Yacoub) ma 27 lat, mieszka w Paryżu i wraz ze swoją przyjaciółką Almą (Déborah Lukumuena) uparcie chodzi na castingi, pracując na co dzień jako kelnerka. Dziewczyny wiedzą, że zawsze mogą na siebie liczyć, nawet jeśli są dla siebie konkurentkami. Przełom następuje,...
