Trzech pilotów-ratowników (Yul Brynner, George Chakiris i Richard Widmark) musi zawrzeć zgodę i przeprowadzić trudną misję: śpieszą na pomoc Japończykom, którzy w czasie sztormu znaleźli się w szalupie ratunkowej. Niestety, do miejsca katastrofy zbliża się potężny tajfun.
Ellen Hart trenuje biegi długodystansowe. Kiedy w 1980 roku rozpoczyna przygotowania do startu w olimpiadzie, jej trener żąda, żeby zrzuciła kilka kilogramów, stosując rygorystyczną dietę.
Guy osiągnął pozycję dzięki majątkowi żony. Jest właścicielem i dyrektorem prywatnej szkoły dla chłopców. Znęca się psychicznie nad Mią, nieśmiałą i chorą na serce kobietą. W podległej sobie placówce pracuje także jego kochanka, Nicole, z którą Guy ostentacyjnie romansuje....
