Komisarz Stan Jalard (Jean-Paul Belmondo) postanawia porzucić służbę i zacząć nowe życie. Jednak, gdy zostaje zastrzelony jego najbliższy przyjaciel, Stan zmuszony jest zmienić plany i na nowo podjąć policyjne obowiązki. Jego jedynym celem staje się wytropienie zabójcy.
Na wyspie Jersey, u wybrzeży Francji, Mélanie, piękna kobieta obdarzona urzekającą osobowością, lubi mieć nieistotne romanse, które jej mąż Victor, starszy od niej perfumiarz, wydaje się znosić z całkowitą obojętnością.
