Burzliwe lata 60-te XX wieku. Na uniwersytecie w Los Angeles dochodzi do rozruchów. Do kolorowych studentów, występujących przeciwko dyskryminacji rasowej, przyłączają się biali. Żądają równych praw, zapewnienia miejsc pracy. Podczas demonstracji ginie policjant. Świadkiem wydarzeń...
Trzecia część przygód nieugiętego inspektora, Harry'ego Callahana (Clint Eastwood). W San Francisco szaleje banda, która sieje śmierć i terroryzuje miasto. Grupa napada na magazyn broni i wyrusza na krwawą jatkę. Władze proszą o pomoc Callahana, wcześniej odesłanego do działu...
