Horatio Hornblower staje przed sądem oskarżony o "buntownicze zachowanie". W czasie przesłuchania przywołane zostają wydarzenia z pokładu okrętu "Renown". Kapitan Sawyer pamięta, że ktoś pchnął go do ładowni. Ktokolwiek to był, na pewno jest winny buntu. Życie Hornblowera zależy...
Nauczyciel uniwersytecki i autor wybitnej powieści ma słabość do drobnych sklepowych kradzieży. Wreszcie zostaje przyłapany na gorącym uczynku przez jednego z ochroniarzy, który zaczyna go szantażować.
