Oscar (Connor Jessup) nie ma łatwego życia. W dzieciństwie był świadkiem brutalnego ataku o charakterze homofobicznym. Ciężko też przeżył rozwód rodziców. Dziś mieszka z ojcem (Aaron Abrams) i próbuje zrozumieć samego siebie. Boi się, że może być gejem. Chłopak ucieka w świat...
Sławna aktorka Sophie Bernard przylatuje do Montrealu na plan najnowszego filmu. Korzystając z okazji, chce spotkać się i pogodzić z dawno niewidzianym synem. W innej części miasta, ratownik medyczny – Pierre, zmaga się z konsekwencjami mrocznej przeszłości. Jedynym jego wsparciem...
Lato 1966 roku. Czas cieszyć się wakacjami, wolnością. Nastoletnia Élise odkrywa, że nagły wyjazd matki pozostawił rodzinę w rozsypce. Jej brat Coco szuka spokoju w garażu, gdzie buduje wypasiony samochód wyścigowy. Zaś najmłodszy Benoît całkowicie zamyka się we własnym świecie....
