Kiedy Bernard i Bianka otrzymują rozpaczliwe wezwanie o pomoc z samego środka australijskiego buszu, niewiele myśląc wskakują na grzbiet swego przyjaciela - wielkiego ptaka o imieniu Wilbur i ruszają na ratunek. Razem z wesołą grupą miejscowych rozrabiaków, wśród których jest też Jake...
Jest to historia bukmachera, samotnego, zgorzkniałego człowieka, który przyjmuje 6-letnią dziewczynkę jako zadatek na spłacenie długu 10 dolarów - przegranej na wyścigach. Ojciec małej obiecuje jej, że któregoś dnia przyjdzie i "uratuje ją", jednak do tego nie dojdzie - zostaje...
