1 stycznia 1993 roku – Zniesienie granic celnych w UE. Dwóch agentów służby celnej – jeden Belg i jeden Francuz – dowiaduje się, że ich posterunki graniczne, ta w francuskim Courquain i ta w belgijskim Koorkin, niedługo znikną. Frankofobiczny ze strony ojca, zagorzały agent...
Romain Faubert jest fotografem pracującym dla twórców słownika medycznego. Praca ta utwierdza go w przekonaniu, że jego organizm jest siedliskiem chorób. Jedyną osobą, która jest w stanie znieść hipochondrię Romaina, jest jego lekarz - dr Dimitri Zvenka. By ratować małżeństwo, dr...