34-letnia Karine jest sprzątaczką i matką 17-letniego Ziggy'ego. Kiedy firma, która ją zatrudnia, zostaje przejęta, a personel rozpoczyna strajk, kobieta zostaje poproszona o przewodzenie ruchowi pracowników. Staje jednak przed dylematem moralnym.
Jest słoneczne lato. Dziewięcioletni Hugo spędza wolne dni w rodzinnym domu, gdzie niegdyś dorastał jego ojciec. Jest tam również jego babcia Sara - starsza kobieta, której na co dzień doskwiera samotność. Pragnąc, by rodzina znów była blisko, przywołuje ona starą legendę, zgodnie...
