Arabski szejk oferuje milion dolarów zwycięzcy nielegalnie zorganizowanego wyścigu samochodowego, którego trasa ma przebiegać przez całe Stany Zjednoczone. Do karkołomnego rajdu zgłasza się wielu śmiałków zachęconych wysoką nagrodą. Uczestników wyścigu Cannonball czeka mnóstwo...
Clark Griswold otrzymuje podwyżkę za wynalezienie wiecznotrwałej żywności i postanawia zabrać swoją rodzinę do bajecznego Las Vegas. Po pechowym locie Griswoldowie docierają do hotelu Mirage. Clark okazuje się być nieustępliwym hazardzistą i przegra wszystkie pieniądze w kasynie. W...
