W meksykańskim buszu żyje plemię egzotycznych ssaków. Należący do niego zawadiaka Manu nie cieszy się dobrą opinią. Młodzieniec przyjaźni się z Sachą, córką tamtejszego wodza. Nieszczęśliwy splot przypadków sprawia, że Manu zostaje przegnany ze swojego plemienia. Rok później...
Kiedy Margo, Agnes i Edith wracają z obozu skautowego, trzy Minionki są zafascynowane zdobytymi przez dziewczynki odznakami. Ich własna próba obozowania kończy się przyciągnięciem niedźwiedzia, zjedzeniem trujących jagód i ostatecznie wysadzeniem tamy, co powoduje ogromną powódź....
