Jeff, bezrobotny były policjant, zastanawia się nad poprawieniem coraz trudniejszej sytuacji finansowej. Za aprobatą żony Jill postanawia dokonać napadu na bank, wykorzystując wiedzę policyjną. Małżonkowie drobiazgowo opracowują plan działania, każdy następny napad jest coraz lepiej...
W upalny letni dzień Paloma postanawia spełnić swoje największe marzenie: wziąć tradycyjny ślub w kościele ze swoim chłopakiem Zé. Jest oddaną matką, która ciężko pracuje na plantacji papai i oszczędza, by pozwolić sobie na to święto.
