II wojna światowa. Ojciec przed rozstaniem z dwoma trzynastoletnimi synami daje im zeszyt przykazując, aby zapisywali w nim codzienne doświadczenia. Chłopcy mają znaleźć schronienie na wsi, u babci. Jednak kobietę bardziej interesuje zawartość butelki niż jej własne wnuki. Zamiast azylu...
Reżyser swą opowieść o walce płci umieścił w efektownym, bogatym wizualnie świecie. Wśród rekwizytów z kilku epok, w atmosferze przesyconej erotyzmem maluje losy bohaterki, półarystokratki, pół-Cyganki, artystki słowa, życia i miłości, nonkonformistki w walce o pełne wyzwolenie...
Jest rok 1918. Do małego garnizonu, gdzieś na węgierskiej prowincji, przybywa nowy zastępca dowódcy - porucznik von Nogay. To typ fanatyka i sadystycznego służbisty. Jego zadaniem jest przekształcenie wielonarodowościowej zbieraniny dekowników w zdyscyplinowane wojsko...
