Po 12 latach grania w swoją ulubioną grę MMORPG, Momonga loguje się po raz ostatni tylko po to, by zostać przetransportowanym do świata gry i zostać tam na zawsze. W trakcie swoich przygód jego awatar awansuje do tytułu Króla Czarnoksiężnika Ains Ooal Gown. Niegdyś prosperujące,...
Suzu porzuciła ukochany śpiew, który przywoływał zbyt wiele bolesnych wspomnień z dzieciństwa. Jej smutki znajdują ujście w wirtualnej rzeczywistości U. Tam Suzu odkrywa, że może być, kim tylko zapragnie i pod pseudonimem Belle zdobywa się na to, żeby ponownie zaśpiewać....
Rozpieszczonego Kuna czekają wielkie zmiany: w jego rodzinie pojawia się młodsza siostrzyczka – Mirai, na której koncentruje się uwaga rodziców. Niedługo potem chłopiec odkrywa tajemniczy ogród, w którym przenosi się w czasie i spotyka starszą wersję siostry.
W 1945, Yoshika Miyafuji, która utraciła swoje moce wiedźmy podczas Strike Witches, studiuje, aby zostać lekarzem. Shizuka Hattori, jedna z jej uczennic w Imperial Fuso Navy, przybywa, aby dostarczyć wiadomość: Yoshika została przeniesiona na studia do Europy.
